参考消息网8月14日报道 德国《焦点》周刊网站8月12日刊登题为《前线岌岌可危：普京在峰会前夕向特朗普发出明确信号》的文章，作者是克里斯蒂安·德贝。文章编译如下：
在备受期待的特朗普与普京会晤前夕，乌克兰的军事局势急剧升级。俄罗斯军队正沿着多条战线推进，给乌克兰守军带来巨大压力，尤其是在东部地区。专家认为，最近的进展不仅为克里姆林宫带来了战术优势，也向美国发出了信号。
俄罗斯总统普京。资料图
据英国国防部称，最近几周俄罗斯占领了约500至550平方公里的乌克兰领土。目前，波克罗夫斯克以南的顿涅茨克地区几乎全部处于俄罗斯控制之下。
军事专家警告称，波克罗夫斯克-米尔诺赫拉德前线以北的局势尤为危急。波克罗夫斯克被认为是一个重要的后勤枢纽。如果该市失陷，可能导致乌克兰的部队被包围。
奥地利因斯布鲁克大学政治学家兼俄罗斯问题专家格哈德·曼戈特对当前局势持清醒看法：“过去两个月，俄罗斯大幅扩张了领土。乌克兰防线兵力不足，俄军的新攻击策略使乌克兰守军难以阻止这些攻势。更重要的是，乌克兰在无人机技术方面失去了对俄罗斯的优势。”
对于这是否意味着战略转折，曼戈特表示：“我认为昨天传出的局部战线突破是普京在与特朗普会晤前发出的重要信号。俄罗斯希望表明，即使没有达成割让领土的协议，如果有必要，俄方也能实现其领土目标。”
其他军事观察家也指出了一个熟悉的模式：2014年和2015年，俄罗斯曾在谈判前故意发动大规模攻势，以确保战术优势。目前，乌克兰形势依然严峻，但远未达到军事崩溃的程度。
然而，瑞士军事专家阿尔伯特·施塔赫尔对俄军近期战果的评估更加谨慎：“我认为俄罗斯近期占领的土地微不足道。这些被占土地主要集中在顿涅茨克和卢甘斯克。”
曼戈特认为此次美俄总统会晤的结果“完全不确定”。他认为最坏情况是：“美俄之间不会达成协议，美国将放弃任何进一步的外交斡旋。”他认为最好的情况是：“俄罗斯朝着所要求的领土交换迈进。”但他认为“这不是很现实”。（编译/聂立涛）
延伸阅读
特朗普再威胁：若俄罗斯不停火，后果很严重
【文/观察者网 熊超然】当地时间8月13日，美国总统特朗普又发出威胁称，如果俄罗斯总统普京不同意停止俄乌冲突，将面临“严重后果”（severe consequences），同时表示，在当地时间8月15日登场的美俄元首阿拉斯加会谈后，可能迅速举行包含乌克兰领导人参与其中的美俄乌三方会谈。
虽然特朗普没有具体说明所谓的“严重后果”是什么，但他警告称，如果他与普京的会谈无果而终，将对俄罗斯实施经济制裁。
路透社报道认为，就在基辅方面担忧美俄元首会谈可能会通过瓜分乌克兰领土而出卖其利益之际，特朗普的这番对俄最新言论，以及他同欧洲领导人和乌克兰总统泽连斯基当天举行线上会议的结果，可能会给基辅方面带来鼓励。
然而，俄罗斯可能会强烈抵制乌克兰和欧洲的要求，此前俄方曾表示，其立场自2024年6月普京首次详细阐述以来，从未有过改变。
当地时间8月13日，美国华盛顿，美国总统特朗普抵达肯尼迪中心出席活动。 视觉中国
据报道，当被问及如果普京在美俄元首会谈后不同意停止冲突，俄罗斯是否会面临任何后果时，特朗普回答说：“是的，他们会的。”
当被问及这些后果是制裁还是关税时，特朗普告诉记者：“我不必说，后果将非常严重。”
不过，特朗普表示，他和普京在阿拉斯加会晤的目的，是为后续举行包括泽连斯基参与在内的叁方会谈“奠定基础”。
“如果第一次会晤顺利，我们将迅速举行第二次会晤，”特朗普称：“我希望几乎可以立即举行，如果他们愿意让我参加，我们将在普京总统、泽连斯基总统和我之间举行一次快速的第二次会晤。”对于第二次会晤，特朗普并未提供具体时间表。
当天早些时候，欧洲领导人和泽连斯基已在德国与特朗普举行了最后一次电话会议，就美俄元首阿拉斯加会谈前的“红线问题”进行了探讨。
“我们的通话非常顺利。他参与了通话，泽连斯基总统参与了通话。我给它（通话）打10分，非常友好。”特朗普说道。
法国总统马克龙表示，特朗普同意乌克兰必须参与任何有关领土问题的谈判，而泽连斯基则表示，特朗普支持在战后协议中提供安全保障的想法。
“特朗普总统非常明确地表示，美国希望在阿拉斯加会谈中实现停火，”马克龙说：“正如特朗普总统所表达的，第二点非常明确，那就是乌克兰的领土问题无法谈判，而且只能由乌克兰总统来谈判。”
当地时间8月13日，法国总统马克龙同德国总理默茨、乌克兰总统泽连斯基举行线上会议。 路透社
主持此次线上会议的德国总理默茨表示，边界不能通过武力改变的原则必须继续适用。“如果俄方在阿拉斯加毫无动作，那么美国和我们欧洲人应该……加大施压。”
“特朗普总统了解这一立场。他非常广泛地分享了这一立场，因此我可以说：我们进行了一次非常富有建设性和良好的对话。”默茨说道。
随着美俄元首阿拉斯加会谈即将登场，涉及领土的问题成为焦点。此前，英国《每日电讯报》曾于当地时间8月11日披露，乌克兰总统泽连斯基立场已软化，乌方可能同意停火并在领土问题上让步。
据英国广播公司（叠叠颁）当地时间8月12日报道，仅隔一天后，泽连斯基当天明确表示，乌克兰将拒绝任何俄罗斯提出的以停火换取顿巴斯地区的提议，并警告称，该地区可能被用作未来乌军发动袭击的“跳板”。
与此同时，俄军正持续开展夏季攻势，乌克兰东部城镇多布罗皮利亚（顿辞产谤辞辫颈濒濒颈补）附近突然推进，并在短时间内推进了10公里。对此，泽连斯基承认俄军正在“多个地点”推进，但坚称基辅方面将很快摧毁参与袭击的部队。他在淡化俄军推进的同时补充称，莫斯科方面的目标是在俄美元首会晤前营造一个“特定信息空间”，即“俄罗斯正前进推进、步步为营，而乌克兰正节节败退”。
路透社也报道称，俄军推进至多布罗皮利亚附近，是俄罗斯总统普京全面控制顿涅茨克地区行动的一部分，也是今年迄今为止规模最大的行动之一，而乌军派遣了预备役部队，称其与俄军进行了“艰苦战斗”。
报道认为，乌克兰面临兵力短缺问题，这为俄军近期推进铺平了道路。而最近几天，俄军强势进军乌克兰东部，可能是为了加大对基辅的施压，迫使其放弃领土。
俄军近期的推进方向，以及多布罗皮利亚的位置（红圈处） 《基辅独立报》
“我告诉美国总统和我们所有欧洲同僚，普京（所谓结束冲突的愿望）是在虚张声势，”泽连斯基当地时间8月13日指责称：“他正试图在阿拉斯加会晤前，沿乌克兰前线所有地区施加压力。俄罗斯正试图表明，它能够占领整个乌克兰。”
路透社指出，特朗普此前曾谈到俄乌土地交换，但俄罗斯和乌克兰都无意将土地作为和平协议的一部分。欧洲人则担心，对俄罗斯做出重大让步可能会在未来给西方带来安全问题。
目前，俄罗斯控制着乌克兰约五分之一的领土，而乌克兰几乎没有控制俄罗斯的任何领土。由于所有争议地区都位于乌克兰境内，泽连斯基及其欧洲盟友担心，在领土问题上，乌克兰将比俄罗斯面临更多的压力。
上周，着名民调机构盖洛普的调查显示，有69%的乌克兰人支持尽快通过谈判结束俄乌冲突。但民调也表明，如果和平意味着做出重大让步，乌克兰人不会不惜一切代价地追求和平。
作为停火和开启谈判的条件，普京曾要求乌克兰从俄方认为拥有主权但并未完全控制的乌东四地撤军，并正式放弃加入北约的计划。俄罗斯外交部官员阿列克谢·法捷耶夫（Alexei Fadeev）早些时候表示，俄方的立场自去年以来没有改变。
